I have the Lee dies too and felt the same way until I worked out how to adjust them.
Turn the seating stem part out to its fullest. Then start screwing the die into the press. Use the dies' position in the press as the primary adjustment.
Very fiddly, not user friendly - but at least the dies are cheap!